News Update

Important Information: Cancellation

With great regret, we have to inform you that in view of the COVID-19 epidemic the Fokus Herz Bern meeting cannot take place on 20 March 2020. It is our obligation to prioritize current public health efforts to curtail the epidemic and accommodate travel bans and restrictions to attend local and international meetings that have been implemented by the authorities. Thank you for your understanding. We look forward to welcoming you during one of our future Fokus Herz Bern meetings.

Wichtige Information: Absage

Mit grossem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir das Fokus Herz Bern Meeting am 20. März 2020 aufgrund der COVID-19 Epidemie nicht durchführen können. Es gilt die aktuellen Anstrengungen zwecks Eindämmung der Epidemie und Aufrechterhaltung der öffentlichen Gesundheit zu unterstützen. Daher sind wir verpflichtet die verfügten Massnahmen zwecks Limitierung von Reiseaktivitäten bzw. Einschränkung von Versammlungen und Kongressen zu respektieren und umzusetzen. Besten Dank für Ihr Verständnis. Wir freuen uns, Sie anlässlich einer nächsten Ausgabe von Fokus Herz Bern begrüssen zu dürfen.

Information importante : Annulation

En conséquence de l’épidémie COVID-19, c’est avec regret que nous vous informons que le meeting Fokus Herz Bern ne pourra pas avoir lieu le 20 mars 2020. Nous sommes tenus de supporter les efforts actuels pour contenir l’épidémie et préserver la santé publique et de respecter les mesures imposées par les autorités pour limiter les déplacements et les rassemblement ou congrès. Nous vous remercions de votre compréhension et espérons avoir le plaisir de vous rencontrer lors d’un futur meeting Fokus Herz Bern.